These are the principal streets: Calle 20, Carrera 21.
For banks and/or ATMs you have 1 places with "Banco Agrario de Colombia" for example.
Are you looking for an apartment for sale/rent? Or interested by a house? You can check that on Fincaraiz.