The main streets are the following: Rue Principale, Um Bongert, Rue Bechel, An Cleessen, An Angelssen.
For bus you have 4 places with "RGTR 138: Diekirch, Gare => Hosingen, Eesberwee" for example.
Are you looking for an apartment for sale/rent? Or interested by a house? You can check that on Immotop.
Closest cities