The main streets are the following: Highland St, Kersearge Street, Hubbard Avenue, State Highway 26, Algomah Street.
In term of post offices you can find 1 places (like "Painesdale Post Office").
For schools you have 2 places with "Jeffers Library / Post Office", "Jeffers High School" for example.
Are you looking for an apartment for sale/rent? Or interested by a house? You can check that on Zillow.
Closest cities