For bars/cafes you have 1 locations.
You can find 1 hospitals locally like "Mountrail County Medical Center"
The following are the major cities: New Town, Stanley.
In term of parks you can find 2 location in the region (like "Wilson Park", "Flickertail Village Museum"). For banks and/or ATMs you have 1 places with "Cornerstone Bank" for example.
About schools, 1 possibilities exist (like "Nueta Hidatsa Sahnish College").
Are you looking for an apartment for sale/rent? Or interested by a house? You can check that on Zillow.