Para locais de esporte você tem 2 lugares com "سالن ورزشی", "ورزشگاه پارسیان" por exemplo.
Sobre bares/cafés, existem 1 possibilidades (como "کافه سپنج").